LEED Platinum housing for the homeless takes over a formerly vacant L.A. lot